Zoppas PEE3921IXK Manuel d'utilisateur

PEE3921IXKGebruik‐saanwijzingKookplaatUser ManualHobNotice d'utili‐sationTable decuissonBenutzerin‐formationKochfeld

ContentsSafety information 10Safety instructions 11Product description 12Daily use 13Hints and tips 13Care and cleaning13Troubleshooting 14Installatio

• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance andthen cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.• Do not store items o

UseWarning! Risk of injury, burns andelectrical shock.• Remove all the packaging, labelling and protectivefilm (if applicable) before first use.• Use

Control knobSymbol Function0 Off position1 - 6 Heat settingsResidual heatWarning! There is a risk of burns fromresidual heat.Daily useWarning! Refer t

• Always use cookware with clean bottom.• Scratches or dark stains on the surface have noeffect on how the hob operates.Stainless steel• For stainless

Labels supplied with the accessories bagStick the adhesive labels as indicated below:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03

Caution! Install the appliance only on aworktop with flat surface.Possibilities for insertionThe panel installed below the hob must be easy toremove a

Diameter of circular cooking zones (Ø) Middle frontMiddle rear14.5 cm18.0 cmEnergy consumption per cooking zone (ECelectric cooking) Middle frontMiddl

Table des matièresConsignes de sécurité 18Instructions de sécurité 19Description de l'appareil 21Utilisation quotidienne 21Conseils 21Entretien e

• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sanssurveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 5Dagelijks gebruik 5Aanwijzingen en tips 5Onderhoud en rein

remplacer le câble d'alimentation s'il estendommagé.• La protection contre les chocs des parties soustension et isolées doit être fixée de t

Description de l'appareilDescription de la table de cuisson145 mm180 mm1321Zone de cuisson2Voyant d'alimentation3Manettes de commandeManette

ATTENTION! N'utilisez pas de plats enfonte, en stéatite, en grès, de grils ou deplats à gratin. L'acier inoxydable peutternir s'il est

Problème Cause probable Solution Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien lacause de l'anomalie. Si les fusiblesdisjonctent de m

Tables de cuisson intégréesLes tables de cuisson encastrables ne peuvent êtremises en fonctionnement qu'après avoir été installéesdans des meuble

Rendement énergétiqueInformations de produit conformément à EU 66/2014Identification du modèle PEE3921IXKType de table de cuisson Table de cuisson

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 26Sicherheitsanweisungen 27Gerätebeschreibung 29Täglicher Gebrauch 29Tipps und Hinweise 30Reinigung und Pfl

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld istgefährlich und kann zu einem Brand führen.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wass

• Achten Sie darauf, Netzstecker (falls vorhanden)und Netzkabel nicht zu beschädigen. Wenden Siesich zum Austausch des beschädigten Netzkabelsan den a

EntsorgungWARNUNG! Verletzungs- undErstickungsgefahr.• Für Informationen zur ordnungsgemäßenEntsorgung des Geräts wenden Sie sich an diezuständige kom

• Probeer brand nooit met water te blussen, maar schakel in plaats daarvanhet apparaat uit en bedek de vlam, d.w.z. met een deksel of blusdeken.• Bewa

Tipps und HinweiseWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.KochgeschirrDer Boden des Kochgeschirrs sollte sodick und flach wie möglich sein.ACHTUNG!

Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Kochfeld kann nicht eingeschal-tet oder bedient werden.Das Kochfeld ist nicht oder nichtordnungsg

MontageWARNUNG! Siehe KapitelSicherheitshinweise.Vor der MontageNotieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgendeDaten, die Sie auf dem Typenschild

Technische DatenTechnische Daten der KochzonenKochzone Nennleistung (höchste Kochstufe) [W] Durchmesser der Kochzone [mm]Vorne Mitte 1000 145Hinten Mi

34

35

www.electrolux.com/shop867311257-C-082015

• Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten:stroomonderbrekers, zekeringen (schroefzekeringenmoeten uit de houder worden verwijderd),aardlekschakela

Beschrijving van het productIndeling kookplaat145 mm180 mm1321Kookzone2Stroomindicatielampje3BedieningsknoppenControl knobSymbol Function0 Off positio

Voorbeelden van kooktoepassingenVerwar-mings-stand:Toepassing:Warm te houden1 Zachtjes te sudderenTe sudderenVerwar-mings-stand:Toepassing:2 Te fritur

Als u het probleem niet kunt oplossen...Als u het probleem zelf niet kunt oplossen, neem dancontact op met uw leverancier of met de klantenservice.Zie

ABA) meegeleverde afdichtingB) meegeleverde steunenLet op! Installeer het apparaat alleen opeen werkblad met een plat oppervlak.Mogelijkheden voor inb

Gebruik voor optimale kookresultaten kookgerei dat nietgroter is dan de diameter van de kookzone.EnergiezuinigheidProductinformatie volgens EU-richtli